Mercedes Fernandez-Onoz » 📓 Welcome! Bienvenidos!

📓 Welcome! Bienvenidos!

My name is Mercedes Fernandez Onoz and I am a Second Grade Bilingual Teacher here at Horace Mann School.
 
Mi nombre es Mercedes Fernandez Onoz y yo soy una maestra bilingual del segundo grado aqui en la escuela, Horace Mann.
I teach Mathematics, Language Arts, Science, Social Studies, and English.  Our classroom is filled with many beautiful children coming together to learn not only academics but about different cultures and about themselves.  Through our teachings, we hope they will be engaged and enthusiastic about coming to school each day to learn.  My expectations for this year is that my students continue learning and asking questions and growing intellectually each day.  I hope my students will not only learn but inspire others to be kind and be the best version of themselves and an inspiration for others.
 
Doy clases de Matemáticas, Artes del Lenguaje, Ciencias, Estudios Sociales e Inglés.  Nuestro salón de clases está lleno de muchos niños hermosos que se reúnen para aprender no sólo lo académico sino también sobre diferentes culturas y sobre ellos mismos.  A través de nuestras enseñanzas, esperamos que estén comprometidos y entusiasmados por venir a la escuela todos los días para aprender.  Mis expectativas para este año es que mis alumnos continúen aprendiendo, haciendo preguntas y creciendo intelectualmente cada día.  Espero que mis alumnos no solo aprendan sino que inspiren a otros a ser amables y ser la mejor versión de sí mismos y una inspiración para los demás.
 
 
You may reach me either by placing a note in your child's Homework Folder or Google Classroom or through my school email:  [email protected]
 
 
Puede comunicarse conmigo colocando un nota en la carpeta de tareas de su hijo o en Google Classroom o a través del correo electrónico de mi escuela: [email protected]
 
If you would like to see your child's grades, assignments, and attendance, you may use the "Parent Portal".
 
Si desea ver las calificaciones, tareas y asistencia de su hijo, puede utilizar el "Portal Para Padres". 
 
Daily Schedule:  Children arrive:    8:35 a.m.
                               Lunch:                 11:00 a.m.
                  Dismissed (82 Street):     2:40 p.m.
 
Weekly Specials Schedule:  Monday - Art
                                                   Tuesday - Computers
                                                   Wednesday - World Language
                                                   Thursday - Music
                                                    Friday - Gym
                                             
 
I would like to welcome you all to our classroom!  We are excited to begin this year with such wonderful students.  We are looking forward to a great fun filled and full of learning year
 
¡Me gustaría darles la bienvenida a todos a nuestro salón de clases!  Estamos emocionados de comenzar este año con estudiantes tan maravillosos. ¡Esperamos tener un año muy divertido, lleno de aprendizaje!